Ohio & Michigan's Oldest and Largest Latino / Hispanic Newspaper

Since 1989

 

L

 

    media kit    ad specs    classified ad rates    about us    contact us

       



Dear Students and Families,

It is back to school time for Grand Rapids Public Schools!

School began on August 24, 2021. We are back 100% in-person, five days a week. The bell times for the start and end of school are located on our website at  grps.org/ourschools

As a reminder, masks are required indoors for all students, staff, and visitors in all schools PK-12 and district buildings regardless of age or vaccination status. Masks are also required on all buses – both yellow bus and The Rapid. This is a federal mandate.

Please take time to review safety tips with your student for walking or biking to school, riding the bus, and at drop-off/pick-up at school. A news article and video on safety tips are available at:  https://www.grps.org/all-grps-news-events/1534-back-to-school-safety-tips-2

If you have not already enrolled, please complete the online enrollment form at enroll.grps.org

We have updated our COVID-19 handbooks since Friday. Check them out at grps.org/coronavirus.

For questions, call 616-819-2149.  We are looking forward to serving your student(s) and family this school year! Thank you!

Sincerely,


Leadriane Roby, Ph.D.     
Superintendent of Schools

 
 

Estimados alumnos y familias,

¡Es hora de volver a la escuela en el distrito de Grand Rapids Public Schools!

Mañana comienzan las clases: martes 24 de agosto de 2021. Volvemos a las clases al 100% en persona, cinco días por semana. El horario de los timbres para el comienzo y el final de la jornada escolar se encuentran en nuestra página web en grps.org/ourschools.

Como recordatorio, se exige el uso de mascarillas en ambientes cerrados a todos los alumnos, el personal escolar y los visitantes en todas las escuelas PK-12 y las instalaciones del distrito, independientemente de la edad o el estado de vacunación. También es necesario llevar mascarilla en todos los autobuses, los amarillos y The Rapid. Es una orden federal.

Tómese el tiempo para repasar los consejos de seguridad con su hijo para quienes llegan y salen de la escuela caminando o en bicicleta, en el autobús o en automóvil. Aquí encontrarán un artículo de noticias y un video con consejos de seguridad.

Si aún no lo ha hecho, tómese unos minutos para llenar el Formulario electrónico de matriculación en enroll.grps.org.

Por último, hemos actualizado nuestros manuales de COVID-19 desde el viernes. Revíselos en grps.org/coronavirus.

Asegúrese de que su hijo duerma bien y esté listo para la escuela mañana por la mañana. Esperamos con anticipación poder servir a su(s) hijo(s) y a su familia este año escolar! Gracias!

Atentamente,


Leadriane Roby, Ph.D.     
Superintendenta de escuelas
 
 

 

 
Copyright © 1989 to 2021 by [LaPrensa Publications Inc.]. All rights reserved.
Revised: 08/24/21 18:59:20 -0700.

Home

 

 

 

Google
Web laprensa

 

 

 

 

«Tinta con sabor»     Ink with flavor!

 

   

Spanglish Weekly/Semanal

Your reliable source for current Latino news and Hispanic events with English and Spanish articles.
Contact us at laprensa1@yahoo.com or call (419) 870-6565

 

 

Culturas Publication, Inc. d.b.a. La Prensa Newspaper

© Copyrighted by  Culturas Publication, Inc. 2012